“Вучу рускую мову каб прачытаць Дастаеўскага ў арыгінале”
Каб палепшыць свае веды ў рускай мове ў Гродна прыехала 27 чалавек з 8 краін Еўропы. Сярод удзельнікаў групы таксама і Брэнт, жыхар Злучаных Штатаў Амерыкі, які ў апошні момант адправіўся за акіян, каб вывучыць рускую мову.
Арганізатарам курсаў выступілі кафедра рускай мовы як замежнай і кафедра лінгвістычных дысцыплін факультэта давузаўскай падрыхтоўкі.
Летняя школа разлічана на замежных грамадзян, якія жадаюць валодаць рускай мовай на добрым узроўні, а таксама жадаюць пазнаёміцца з традыцыйнай і сучаснай культурай Беларусі.
– Прыехалі да нас у асноўным усе тыя, хто разумее рускую мову, за выключэннем амерыканца, які дзеля сваёй дзяўчыны прыехаў вучыць замежную мову.
Горад ім вельмі падабаецца. Як яны кажуць самі, ён выглядае па-еўрапейску.
Напрыклад, палякам лягчэй арыентавацца па горадзе, бо Гродна падобны на многія польскія гарады.
Іспанкам вельмі падабаецца наша надвор’е, яны кажуць, што яго прывезлі ў Гродна з Іспаніі.
Маем зносіны мы з імі толькі на рускай мове, гэта і ёсць галоўная ўмова.
Заняткі ў іх праводзяць нашы выкладчыкі – распавяла Юлія (валанцёр летняй школы).
Навучанне праходзіць у групах па 6-8 чалавек, сфармаваных у залежнасці ад узроўню ведання рускай мовы.
Па заканчэнні курсаў ўсе замежныя госці атрымаюць сертыфікат удзельніка Летняй школы рускай мовы ГрДУ імя Янкі Купалы.
– Прыехала вучыць рускую мову, бо ў мяне карані рускія, у будучыні хачу стаць перакладчыкам.
Іншым нашым дзяўчатам падабаецца руская культура.
А Дагмара наша зусім вучыць рускую мову, каб у будучыні пачытаць у арыгінале Дастаеўскага – распавяла польская студэнтка Дар’я.
Фота аўтара